embrouille Engelsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Heillä oli iso embrouille työpaikalla.
🇺🇸 They had a big conflict at work.
🇫🇮 Embrouille perheen sisällä sai aikaan jännitteitä.
🇺🇸 The conflict within the family caused tensions.
|
uformel, ristiriitatilanne | |
|
almindelig
🇫🇮 He kävivät embrouillea sopimuksesta.
🇺🇸 They had a dispute over the contract.
🇫🇮 Embrouille naapurien välillä ratkaistiin sovittelulla.
🇺🇸 The dispute between the neighbors was resolved through mediation.
|
virallinen tai epävirallinen riita tai kiista | |
|
almindelig
🇫🇮 Pariskunnalla oli pieni embrouille eilen.
🇺🇸 The couple had a small quarrel yesterday.
🇫🇮 Embrouille ystävien välillä ei kestänyt kauan.
🇺🇸 The quarrel between friends didn’t last long.
|
uformel, pieni riita tai kina | |
|
uformel
🇫🇮 Tämä projekti on täysi embrouille.
🇺🇸 This project is a complete mess.
🇫🇮 Hänen elämästään on tullut embrouille.
🇺🇸 His life has become a mess.
|
slangi, sekava tai sotkuinen tilanne |