diva Engelsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän on oikea diva lavalla.
🇺🇸 She is a real diva on stage.
🇫🇮 Älä ole niin diva, auta vähän.
🇺🇸 Don't be such a diva, help out a bit.
|
uformel, kuvaamaan vaativaa tai temperamenttista naista | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän on kuin oikea prima donna työntekijöiden keskuudessa.
🇺🇸 He is like a true prima donna among the employees.
🇫🇮 Prima donnat eivät yleensä sovi tiimityöhön.
🇺🇸 Prima donnas usually don't fit well in teamwork.
|
uformel, kuvaamaan vaativaa, itsekeskeistä henkilöä erityisesti taiteen alalla | |
|
formel
🇫🇮 Hän on oopperan kuuluisa diva.
🇺🇸 She is the opera's famous leading female singer.
🇫🇮 Diva esiintyi suuren yleisön edessä.
🇺🇸 The diva performed in front of a large audience.
|
formel, ooppera- tai musiikkialan termi |