declaration Engelsk

4 oversættelser
Oversættelse Kontekst Lyd
formel
🇫🇮 Veronmaksajan pitää tehdä veroilmoitus
🇺🇸 The taxpayer must submit a tax declaration
🇫🇮 Hän antoi kirjallisen julistuksen yrityksen tilasta
🇺🇸 He gave a written declaration about the company's status
🇫🇮 Kauppias täytti tullideklaration tullia varten
🇺🇸 The merchant filled out a customs declaration for customs
formel, juridinen, hallinnollinen
almindelig
🇫🇮 Poliisi antoi lausunnon tapahtuneesta
🇺🇸 The police gave a statement about the incident
🇫🇮 Hänen julkinen lausuntonsa aiheutti paljon keskustelua
🇺🇸 Her public statement caused a lot of discussion
yleiskielinen, dagligdags sprog, virallinen puhe tai kirjallinen lausunto
almindelig
🇫🇮 Yritys teki virallisen ilmoituksen uutisesta
🇺🇸 The company made an official announcement about the news
🇫🇮 Koulun rehtori piti tärkeän ilmoituksen oppilaille
🇺🇸 The school principal made an important announcement to the students
virallinen tai julkinen tiedonanto, tiedotus
formel
🇫🇮 Puolue julkaisi uuden manifestinsa ennen vaaleja
🇺🇸 The party published its new manifesto before the elections
🇫🇮 Taiteilijat kirjoittivat manifestin taiteen tulevaisuudesta
🇺🇸 The artists wrote a manifesto about the future of art
poliittinen, ideologinen julistus