damage Engelsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Rakennukselle aiheutui vakavia vahinkoja.
🇺🇸 The building sustained serious damage.
🇫🇮 Vakuutus korvaa vahingot, jotka syntyvät tulipalossa.
🇺🇸 The insurance covers damages caused by fire.
|
yleinen, virallinen ja arkikielen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Älä vahingoita puutarhaa.
🇺🇸 Do not damage the garden.
🇫🇮 Myrsky vahingoitti monia taloja.
🇺🇸 The storm damaged many houses.
|
yleinen, virallinen ja arkikielen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Hänelle ei aiheutunut pysyvää vahinkoa onnettomuudessa.
🇺🇸 He did not suffer permanent harm in the accident.
🇫🇮 Toiminta voi aiheuttaa haittaa ympäristölle.
🇺🇸 The activity can cause harm to the environment.
|
yleiskielinen, hieman pehmeämpi ilmaisu, käytetään myös abstrakteista vahingoista | |
|
formel
🇫🇮 Autossa ilmeni valmistusvirhe.
🇺🇸 There was a defect in the car.
🇫🇮 Tuotteessa havaittiin pieni vika.
🇺🇸 A small defect was found in the product.
|
tekninen, tuotelaatuun liittyvä |