core Engelsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Maan ydin on erittäin kuuma.
🇺🇸 The Earth's core is extremely hot.
🇫🇮 Tietokoneen prosessorin ydin toimii nopeasti.
🇺🇸 The computer's processor core operates quickly.
|
tekninen, luonnontieteet, anatomia | |
|
formel
🇫🇮 Tämän kirjan ydin on ihmisen kokemus.
🇺🇸 The essence of this book is the human experience.
🇫🇮 Projektin ydin on yhteistyö ja luottamus.
🇺🇸 The essence of the project is cooperation and trust.
|
kirjallinen, abstrakti, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Kaupungin ydin on täynnä ravintoloita.
🇺🇸 The city center is full of restaurants.
🇫🇮 Ytimen ympärillä on useita kerroksia.
🇺🇸 There are several layers around the center.
|
paikka, yleiskielinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Ydinasia on sydämessä, ei päässä.
🇺🇸 The core issue is in the heart, not the head.
🇫🇮 Yrityksen ydin on sen työntekijöissä.
🇺🇸 The heart of the company is its employees.
|
kuvallinen, uformel, metaforinen |