coolness Engelsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hänen coolnessinsa teki vaikutuksen kaikkiin.
🇺🇸 His coolness impressed everyone.
🇫🇮 Pidän hänen coolnessistaan, se on todella aitoa.
🇺🇸 I like his coolness, it's really genuine.
|
dagligdags sprog, kuvaa tyylikkyyttä tai viileää asennetta | |
|
almindelig
🇫🇮 Coolness hätätilanteessa on tärkeää.
🇺🇸 Calmness in an emergency is important.
🇫🇮 Hänen coolnessinsa auttoi ratkaisemaan tilanteen.
🇺🇸 His calmness helped resolve the situation.
|
formaalimpi, kuvaa mielen rauhallisuutta ja hillittyä käytöstä | |
|
almindelig
🇫🇮 Hänellä on tosi chill coolness.
🇺🇸 He has a really chill coolness.
🇫🇮 Se tyyppi on aina niin chill ja rento.
🇺🇸 That guy is always so chill and relaxed.
|
slangi, rento ja epävirallinen ilmaisu | |
|
formel
🇫🇮 Hänen coolnessinsa vaikutti välinpitämättömältä.
🇺🇸 His coldness seemed indifferent.
🇫🇮 Coolness ihmisten välillä voi johtaa väärinkäsityksiin.
🇺🇸 Coldness between people can lead to misunderstandings.
|
negatiivinen, kuvaa tunnepuolen kylmyyttä tai etäisyyttä |