coercively Engelsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Viranomaiset toimivat pakottavasti lain noudattamiseksi.
🇺🇸 The authorities acted coercively to enforce the law.
🇫🇮 Sopimus solmittiin pakottavasti osapuolten välillä.
🇺🇸 The contract was concluded coercively between the parties.
|
formel, oikeudellinen ja hallinnollinen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän sai sopimuksen aikaan pakottamalla toisen osapuolen.
🇺🇸 He got the agreement by force.
🇫🇮 Talo otettiin haltuun pakottamalla asukkaat lähtemään.
🇺🇸 The house was taken over by force, forcing the residents to leave.
|
dagligdags sprog, kuvaileva | |
|
formel
🇫🇮 Hän allekirjoitti sopimuksen pakkoasemassa.
🇺🇸 He signed the contract under duress.
🇫🇮 Todistajan lausunto annettiin pakottavasti, mikä heikensi sen painoarvoa.
🇺🇸 The witness statement was given under duress, which weakened its credibility.
|
oikeudellinen, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Johtaja ilmaisi mielipiteensä voimakkaasti ja pakottavasti.
🇺🇸 The manager expressed his opinion forcefully and coercively.
🇫🇮 Poliisi puuttui tilanteeseen voimakkaasti ja pakottavasti.
🇺🇸 The police intervened forcefully and coercively.
|
yleiskielinen, neutraali |