captured Engelsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Vangitut sotilaat pidettiin leirillä.
🇺🇸 The captured soldiers were held at the camp.
🇫🇮 Kaupunki saatiin vangittua ilman suuria taisteluja.
🇺🇸 The city was captured without major battles.
|
sotilas-, turvallisuus- ja virallinen konteksti | |
|
almindelig
🇫🇮 Video on tallennettu eilen illalla.
🇺🇸 The video was captured last night.
🇫🇮 Kaikki näytöt on tallennettu järjestelmään.
🇺🇸 All screens have been captured in the system.
|
tekninen, audiovisuaalinen konteksti | |
|
almindelig
🇫🇮 Valokuvassa on kauniisti vangittu hetki.
🇺🇸 The photo beautifully captured the moment.
🇫🇮 Taiteilija onnistui vangitsemaan luonnon kauneuden.
🇺🇸 The artist managed to capture the beauty of nature.
|
valokuvauksen ja visuaalisen taiteen konteksti | |
|
almindelig
🇫🇮 Hänet vangittiin varastamisesta.
🇺🇸 He was captured stealing.
🇫🇮 Poliisi sai rikollisen kiinni.
🇺🇸 The police captured the criminal.
|
dagligdags sprog, epävirallinen konteksti |