bowels Engelsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Suolistot tai suolat ovat ihmiskehon osa.
🇺🇸 The intestines are a part of the human body.
🇫🇮 Suoliston bakteeritasapaino on tärkeä terveydelle.
🇺🇸 The balance of bacteria in the intestines is important for health.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
formel
🇫🇮 Hän tunsi kipua vatsan syvissä osissa, suolissa.
🇺🇸 He felt pain in the bowels of his stomach.
🇫🇮 Maailman syvimmät pohjat ovat kuin maan suolisto.
🇺🇸 The deepest parts of the world are like the bowels of the earth.
|
kirjallinen, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Minun suoleni eivät toimi hyvin tänään.
🇺🇸 My gut isn't working well today.
🇫🇮 Hänellä on vahva vaisto ja hyvä suoli.
🇺🇸 He has a strong instinct and a good gut.
|
uformel, epämuodollinen | |
|
sjælden
🇫🇮 Eläimen sisälmykset eli suolistot olivat näkyvissä.
🇺🇸 The animal's innards were visible.
🇫🇮 Vanha sanonta kertoo suoliston olevan ihmisen toinen aivot.
🇺🇸 An old saying tells that innards are the person's second brain.
|
uformel, epämuodollinen, uformel |