bedsore Engelsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Potilaalla on painehaava lonkassa.
🇺🇸 The patient has a bedsore on the hip.
🇫🇮 Painehaavat syntyvät pitkäaikaisessa vuodelevossa.
🇺🇸 Bedsore develop during prolonged bed rest.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Painehaavat ovat yleisiä vaikeasti liikuntarajoitteisilla.
🇺🇸 Pressure sores are common in severely immobile patients.
🇫🇮 Hoitohenkilökunta seuraa potilaan ihon kuntoa painehaavojen varalta.
🇺🇸 The nursing staff monitors the patient's skin for pressure sores.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
formel
🇫🇮 Decubitus-ulcukset ovat potilaan tilaa heikentäviä haavoja.
🇺🇸 Decubitus ulcers are wounds that worsen the patient's condition.
🇫🇮 Lääkärin raportissa mainittiin decubitus-ulseraatio rinnan alueella.
🇺🇸 The doctor's report mentioned a decubitus ulceration on the chest area.
|
formaalinen, lääketieteellinen |