aukottaa Engelsk

4 oversættelser

Oversættelse	Kontekst	Lyd
to puncture almindelig 🇫🇮 Hän aukotti reiän kartonkiin. 🇺🇸 He punctured a hole in the cardboard. 🇫🇮 Renkaaseen aukottiin reikä. 🇺🇸 A hole was punctured in the tire.	tekninen, fyysinen reiän tekeminen materiaaliin
to perforate formel 🇫🇮 Kirjekuori on aukottu helposti irrotettavaksi. 🇺🇸 The envelope is perforated for easy removal. 🇫🇮 Paperi aukotettiin repeytymisen helpottamiseksi. 🇺🇸 The paper was perforated to facilitate tearing.	tekninen, painotuotteiden tai paperin läpi tekeminen rei'ityksiä
to bore (a hole) formel 🇫🇮 Työkalu aukotti reiän puuhun. 🇺🇸 The tool bored a hole into the wood. 🇫🇮 He aukottivat reiän metalliin tarkkuusporalla. 🇺🇸 They bored a hole into the metal with a precision drill.	tekninen, esimerkiksi puun tai materiaalin poraaminen tai reikien tekeminen
to make holes in (informal/slang) uformel 🇫🇮 Lapset aukottivat taskunsa leikkien aikana. 🇺🇸 The kids made holes in their pockets while playing. 🇫🇮 Älä aukota vaatteitasi turhaan. 🇺🇸 Don’t make holes in your clothes unnecessarily.	dagligdags sprog, yleinen ilmaisu reiän tekemisestä