attempting Engelsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän on yrittämässä ratkaista ongelmaa.
🇺🇸 He is attempting to solve the problem.
🇫🇮 Attempting to fix the machine took all afternoon.
🇺🇸 Koneen korjaamiseen meni koko iltapäivä.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
almindelig
🇫🇮 Yritän soittaa hänelle myöhemmin.
🇺🇸 I am trying to call him later.
🇫🇮 He is trying to learn Finnish.
🇺🇸 Hän on yrittämässä opetella suomea.
|
dagligdags sprog, epämuodollinen | |
|
formel
🇫🇮 He was making an attempt to climb the mountain.
🇺🇸 Hän teki yrityksen kiivetä vuorelle.
🇫🇮 Making an attempt to improve safety measures is crucial.
🇺🇸 Turvatoimien parantamiseen pyrkiminen on ratkaisevaa.
|
formel, kirjallinen | |
|
formel
🇫🇮 They are endeavoring to reduce emissions.
🇺🇸 He ovat pyrkimässä vähentämään päästöjä.
🇫🇮 Endeavoring to achieve success requires dedication.
🇺🇸 Menestyksen saavuttamiseen pyrkiminen vaatii omistautumista.
|
formel, kirjallinen, joskus tekninen |