approved Engelsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hyväksytty hakemus etenee käsittelyyn.
🇺🇸 The approved application will proceed to processing.
🇫🇮 Hänellä on hyväksytty lupa toimia tässä tehtävässä.
🇺🇸 He has an approved permit to operate in this role.
|
formel, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän on hyväksytty toimimaan yrityksen edustajana.
🇺🇸 He is an authorized representative of the company.
🇫🇮 Vain hyväksytyt henkilöt pääsevät alueelle.
🇺🇸 Only authorized personnel are allowed in the area.
|
formel, lainopillinen | |
|
formel
🇫🇮 Hyväksytyt toimenpiteet toteutetaan välittömästi.
🇺🇸 The sanctioned measures will be implemented immediately.
🇫🇮 Hyväksytty rangaistus annettiin tuomion yhteydessä.
🇺🇸 The sanctioned punishment was given during the verdict.
|
formel, formel, joskus oikeudellinen | |
|
formel
🇫🇮 Sopimus on hyväksytty ja ratifioitu molempien osapuolten toimesta.
🇺🇸 The agreement has been approved and ratified by both parties.
🇫🇮 Hyväksytyt kansainväliset sopimukset ovat sitovia.
🇺🇸 Approved international treaties are binding.
|
formel, diplomaattinen, sopimuksiin liittyvä |