apassi Engelsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tarvitsen apassin auttamaan minua tässä tehtävässä.
🇺🇸 I need an assistant to help me with this task.
🇫🇮 Hän työskentelee opettajan apassina koulussa.
🇺🇸 He works as an assistant to the teacher at school.
|
uformel, yleinen apu tai avustaja | |
|
almindelig
🇫🇮 Myyjän apassi neuvoi minua valitsemaan oikean tuotteen.
🇺🇸 The sales attendant helped me choose the right product.
🇫🇮 Lipunnoston apassi oli paikalla tapahtumassa.
🇺🇸 The flag-raising attendant was present at the event.
|
asiakaspalvelu, esimerkiksi myymälä tai tapahtuma | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän on minun apassini kotitöissä.
🇺🇸 He is my helper with the house chores.
🇫🇮 Tarvitsimme apassin kantamaan tavaroita.
🇺🇸 We needed a helper to carry the goods.
|
epävirallinen, käytetään kuvaamaan henkilöä, joka auttaa yleisesti | |
|
formel
🇫🇮 Poliittinen apassi seurasi ministeriä kokouksessa.
🇺🇸 The political aide accompanied the minister at the meeting.
🇫🇮 Kenraalin apassi vastasi järjestelyistä kentällä.
🇺🇸 The general's aide was responsible for arrangements in the field.
|
virallinen tai formaali, esimerkiksi poliittinen tai sotilaallinen avustaja |