aattoilta Engelsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Jouluaattoilta on odotettu koko vuoden.
🇺🇸 The Christmas Eve evening has been awaited all year.
🇫🇮 Aattoiltana perhe kokoontuu yhdessä.
🇺🇸 On the eve of the holiday, the family gathers together.
|
juhlapyhien yhteydessä, standard sprog | |
|
almindelig
🇫🇮 Aattoiltana kaupat sulkeutuvat aikaisin.
🇺🇸 The night before the celebration, shops close early.
🇫🇮 Monet tekevät valmisteluja aattoiltana.
🇺🇸 Many make preparations on the night before the celebration.
|
juhlapyhien yhteydessä, hieman epämuodollinen | |
|
formel
🇫🇮 Aattoilta on tärkeä osa juhlan viettoa kirkossa.
🇺🇸 The evening of the eve is an important part of the celebration at church.
🇫🇮 Hän osallistui aattoillan messuun.
🇺🇸 He attended the evening of the eve mass.
|
kirkollinen tai perinteinen, formel |