loukata Engelsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 En halunnut loukata sinua.
🇺🇸 I didn't mean to offend you.
🇫🇮 Hän loukkasi ystävänsä kommentillaan.
🇺🇸 He offended his friend with his comment.
|
uformel, henkilökohtainen vuorovaikutus | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän loukkasi jalkansa urheillessa.
🇺🇸 He injured his leg while playing sports.
🇫🇮 Loukkaantuneet potilaat vietiin sairaalaan.
🇺🇸 The injured patients were taken to the hospital.
|
terveyteen liittyvä, lääketieteellinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Älä loukkaa toisten tunteita.
🇺🇸 Don't hurt others' feelings.
🇫🇮 Se kommentti loukkasi minua syvästi.
🇺🇸 That comment hurt me deeply.
|
standard sprog, fyysinen tai henkinen kipu | |
|
formel
🇫🇮 Hän loukkasi sopimuksen ehtoja.
🇺🇸 He violated the terms of the contract.
🇫🇮 Yksityisyyden suojaa ei saa loukata.
🇺🇸 Privacy protection must not be violated.
|
juridinen, virallinen kieli |