yleis- Dansk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Yleiskokous pidetään ensi viikolla.
🇩🇰 Almindeligt møde holdes i næste uge.
🇫🇮 Tämä on yleisohje turvallisuudesta.
🇩🇰 Dette er en almindelig vejledning om sikkerhed.
|
yleiskielinen, arkinen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Yleislääkäri on ensimmäinen terveydenhuollon yhteyshenkilö.
🇩🇰 En almen praktiserende læge er den første kontakt i sundhedsvæsenet.
🇫🇮 Yleislinjat projektissa ovat selkeät.
🇩🇰 Projektets generelle retningslinjer er klare.
|
formel, neutraali käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Yleiset tilat ovat kaikille avoimia.
🇩🇰 Offentlige områder er åbne for alle.
🇫🇮 Yleinen liikenne on ruuhkautunut.
🇩🇰 Den offentlige trafik er overbelastet.
|
formel, julkinen yhteys | |
|
almindelig
🇫🇮 Yleiskäyttöinen ohjelmisto sopii moniin tarkoituksiin.
🇩🇰 Et fælles anvendeligt program passer til mange formål.
🇫🇮 Yleisvaraus tarkoittaa, että kaikki voivat käyttää sitä.
🇩🇰 Fælles reservation betyder, at alle kan bruge det.
|
yhteisöllinen, jakaminen, ryhmäkäyttö |