uljas Dansk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän on uljas soturi.
🇩🇰 Han er en stolt kriger.
🇫🇮 Uljas hevonen juoksi niityllä.
🇩🇰 Den stolte hest løb på engen.
|
yleiskielinen, positiivinen luonnehdinta henkilön tai asian ominaisuudesta | |
|
formel
🇫🇮 Uljas ritari puolusti kuningasta.
🇩🇰 Den ædle ridder forsvarede kongen.
🇫🇮 Hänen uljas luonteensa teki vaikutuksen.
🇩🇰 Hans ædle karakter gjorde indtryk.
|
kirjallinen tai muodollinen, kuvaa jaloa tai kunnioitettavaa ominaisuutta | |
|
formel
🇫🇮 Uljas auringonlasku värjäsi taivaan.
🇩🇰 Den storslåede solnedgang farvede himlen.
🇫🇮 Uljas juhla keräsi paljon vieraita.
🇩🇰 Den storslåede fest samlede mange gæster.
|
kuvainnollinen, kuvaa vaikuttavaa, mahtipontista tai upeaa näkyä tai ominaisuutta |