ujuttaa Dansk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän ujutti kirjeen kirjekuoreen.
🇩🇰 Han indsatte brevet i kuverten.
🇫🇮 Ujutin avaimen lukkoon varovasti.
🇩🇰 Jeg indsatte nøglen forsigtigt i låsen.
|
arkitehtoninen tai tekninen, kun jotain laitetaan tai työnnetään sisään | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän ujutti salaisuuden keskusteluun.
🇩🇰 Han smøg en hemmelighed ind i samtalen.
🇫🇮 Lapsi ujutti karkin taskuunsa.
🇩🇰 Barnet smøg en slik ind i lommen.
|
epävirallinen, kuvaannollinen tai konkreettinen, kun jokin laitetaan tai tuodaan salassa tai huomaamatta | |
|
formel
🇫🇮 Yritys ujutti uuden käytännön osaksi toimintaa.
🇩🇰 Virksomheden indførte en ny praksis som en del af driften.
🇫🇮 Hallituksen päätös ujuttaa muutoksen lakiin.
🇩🇰 Regeringens beslutning indfører ændringen i loven.
|
virallinen tai muodollinen, kun jokin käsite, sääntö tai käytäntö otetaan käyttöön tai tuodaan mukaan |