tutti Dansk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Vauva tarvitsee tutin nukkumaan.
🇩🇰 Babyen har brug for en sut for at sove.
🇫🇮 Missä sinun tutti on?
🇩🇰 Hvor er din sut?
|
lapsille tarkoitetun imetysharjoituksen apuväline; arkikieli | |
|
formel
🇫🇮 Koko jousikvartetti soitti tuttin.
🇩🇰 Hele strygekvartetten spillede tutti.
🇫🇮 Kapellimestari antoi merkin tuttille.
🇩🇰 Dirigenten gav tegn til tutti.
|
musiikissa: orkesterin tai kuoron soittajien yhteinen osa, erityisesti klassisessa musiikissa | |
|
sjælden
🇫🇮 Barokin musiikissa allemand on yleinen tanssi.
🇩🇰 I barokmusikken er allemand en almindelig dans.
🇫🇮 Tutti-osuuden jälkeen soitetaan allemand.
🇩🇰 Efter tutti-sektionen spilles allemand.
|
tanssimusiikissa: eräs tanssimuoto (vain musiikkiterminä), harvinainen käyttö |