tunaroida Dansk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Älä tunaroida tätä hommaa.
🇩🇰 Lad os ikke kludre med det her arbejde.
🇫🇮 Hän tunaroi koko projektin.
🇩🇰 Han kludrede hele projektet.
|
uformel, epäonnistuminen tai sekoilu | |
|
almindelig
🇫🇮 En halua tunaroida tätä tilannetta.
🇩🇰 Jeg vil ikke fumle med denne situation.
🇫🇮 Hän tunaroi avaimien kanssa.
🇩🇰 Han fumlede med nøglerne.
|
uformel, haparointi, epävarma toiminta | |
|
almindelig
🇫🇮 Älä tunaroida papereiden kanssa.
🇩🇰 Lad være med at rode rundt i papirerne.
🇫🇮 Hän tunaroi työpöydällään.
🇩🇰 Han rodede rundt på sit skrivebord.
|
uformel, epäjärjestelmällinen toiminta, sotkeminen |