tukko Dansk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Minulla on tukko savea kädessäni.
🇩🇰 Jeg har en klump ler i hånden.
🇫🇮 Tukko maata esti juoksun.
🇩🇰 En klump jord forhindrede løbet.
|
daglig brug, kuvaa pientä, kiinteää massaa tai möykkyä | |
|
almindelig
🇫🇮 Viemärissä on tukko.
🇩🇰 Der er en prop i afløbet.
🇫🇮 Tukko estää veden virtauksen.
🇩🇰 En prop forhindrer vandets strøm.
|
tekninen, tukos putkessa tai viemärissä | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän kärsii tukosta.
🇩🇰 Han lider af tilstoppelse.
🇫🇮 Tukko voi aiheuttaa vatsakipua.
🇩🇰 Tilstoppelse kan forårsage mavesmerter.
|
lääketieteellinen, kuvaa ruuansulatusongelmaa | |
|
almindelig
🇫🇮 Minun kaulani on tukko aamulla.
🇩🇰 Min nakke er stiv om morgenen.
🇫🇮 Hän tuntui tukolta liikkuessaan.
🇩🇰 Han føltes stiv, da han bevægede sig.
|
uformel, kuvaa jäykkyyttä tai kankeutta, esim. lihaksissa |