testamentti Dansk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän kirjoitti testamentin ennen kuolemaansa.
🇩🇰 Han skrev sit testamente før sin død.
🇫🇮 Testamentti määrittelee omaisuuden jaon.
🇩🇰 Testamentet fastlægger fordelingen af ejendom.
|
juridisk | |
|
formel
🇫🇮 Laadin viljeskrivelse varmistaakseni, että omaisuuteni menee oikeille ihmisille.
🇩🇰 Jeg udarbejdede en viljeskrivelse for at sikre, at min ejendom går til de rette personer.
🇫🇮 Viljeskrivelse on juridinen asiakirja, joka ilmaisee kuolevan henkilön toiveet.
🇩🇰 En viljeskrivelse er et juridisk dokument, der udtrykker den afdødes ønsker.
|
juridisk | |
|
almindelig
🇫🇮 Testamentti on tärkeä asiakirja omaisuuden jaolle.
🇩🇰 Testamente er et vigtigt dokument til fordeling af ejendom.
🇫🇮 Ennen kuin kuolinpesä avataan, on testamente esitettävä.
🇩🇰 Før boet åbnes, skal testamentet fremlægges.
|
standard sprog |