surkea Dansk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Sää on tänään surkea.
🇩🇰 Vejret er elendigt i dag.
🇫🇮 Hänen suorituksensa oli surkea.
🇩🇰 Hans præstation var elendig.
|
daglig brug, negatiivinen kuvaus olosuhteista tai asioista | |
|
almindelig
🇫🇮 Tilanne oli todella surkea.
🇩🇰 Situationen var virkelig ynkelig.
🇫🇮 Surkea yritys saada aikaan jotain.
🇩🇰 Et ynkeligt forsøg på at opnå noget.
|
negatiivinen, heikko tai säälittävä tilanne tai suoritus | |
|
almindelig
🇫🇮 Se oli surkea päivä.
🇩🇰 Det var en trist dag.
🇫🇮 Surkea uutinen sai kaikki suremaan.
🇩🇰 Den triste nyhed fik alle til at sørge.
|
daglig brug, yleinen kuvaus jostakin ikävästä tai masentavasta |