siima Dansk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Minulla on uusi siima ongintaa varten.
🇩🇰 Jeg har et nyt snøre til fiskeri.
🇫🇮 Siima katkesi, kun kala veti kovaa.
🇩🇰 Snøret knækkede, da fisken trak hårdt.
|
kalastukseen liittyvä, daglig brug | |
|
almindelig
🇫🇮 Siima on kiinnitetty vieheeseen.
🇩🇰 Linen er fastgjort til agnen.
🇫🇮 Tarkista siiman kunto ennen kalareissua.
🇩🇰 Tjek linenes tilstand før fisketuren.
|
kalastukseen liittyvä, neutraali, yleiskielinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Siima on kuin ohut naru.
🇩🇰 Snoren er som en tynd snor.
🇫🇮 Käytimme siimaa pakkaamiseen.
🇩🇰 Vi brugte snor til at pakke det ind.
|
yleiskielinen, daglig brug, köyden kaltainen ohut naru |