ottovanhempi Dansk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Ottovanhempi huolehtii lapsesta kuin omasta.
🇩🇰 Adoptivforældre tager sig af barnet som deres eget.
🇫🇮 Hän on ottovanhempi, joka on ottanut lapsen hoiviinsa.
🇩🇰 Han er en adoptivforælder, som har taget barnet til sig.
|
standard sprog | |
|
formel
🇫🇮 Ottovanhempi on usein myös adoptiovanhempi oikeudellisessa mielessä.
🇩🇰 En adoptant er ofte også en adoptivforælder i juridisk forstand.
🇫🇮 Ottovanhempien oikeudet ja velvollisuudet määritellään laissa.
🇩🇰 Adoptanters rettigheder og pligter defineres i loven.
|
formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Ottovanhempi voi olla myös sijaisvanhempi, joka huolehtii lapsesta tilapäisesti.
🇩🇰 En ottovanhempi kan også være en plejeforælder, som midlertidigt passer barnet.
🇫🇮 Monet ottovanhemmat toimivat sijaisvanhempina.
🇩🇰 Mange ottovanhemmere fungerer som plejeforældre.
|
daglig brug |