noste Dansk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Talo sai nosteen uudesta hankkeesta.
🇩🇰 Huset fik et løft fra det nye projekt.
🇫🇮 Hänen puheensa antoi meille nosteen.
🇩🇰 Hans tale gav os et løft.
|
yleiskielinen, fyysinen tai abstrakti nosto | |
|
formel
🇫🇮 Ilman noste saa kuumailmapallon kohoamaan.
🇩🇰 Luftens opdrift får luftballonen til at stige.
🇫🇮 Vesikappaleeseen vaikuttaa noste.
🇩🇰 Et objekt i vand påvirkes af opdrift.
|
tekninen, fysiikan tai luonnontieteiden termi, esim. noste vedessä tai ilmassa | |
|
almindelig
🇫🇮 Yrityksellä on nyt hyvä noste.
🇩🇰 Virksomheden har nu godt momentum.
🇫🇮 Joukkue sai nosteen voitosta.
🇩🇰 Holdet fik momentum efter sejren.
|
kuvainnollinen, esim. yrityksen tai tapahtuman nouseva vire |