murhe Dansk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hänellä on paljon murheita elämässään.
🇩🇰 Han har mange bekymringer i sit liv.
🇫🇮 Älä ota murhetta, kaikki järjestyy.
🇩🇰 Tag dig ikke bekymring, alt ordner sig.
|
daglig brug, huoli tai murhe arjessa | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän kantaa suurta murhetta rakkaan poismenon takia.
🇩🇰 Han bærer en stor sorg over den kære afdødes død.
🇫🇮 Surun ja murheen hetkinä tarvitsemme tukea.
🇩🇰 I sorgens og bekymringens stunder har vi brug for støtte.
|
vakava, suru tai murhe menetyksen yhteydessä | |
|
arkaisk
🇫🇮 Elämä on täynnä murheita ja trängsel.
🇩🇰 Livet er fuld af sorger og trængsler.
🇫🇮 Murheet painoivat hänen mieltään syvästi.
🇩🇰 Bekymringerne plagede hans sind dybt.
|
vanhahtava tai kirjallinen, vaikeudet tai murheet yleisesti |