lasti Dansk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Rekassa oli suuri lasti puuta.
🇩🇰 Lastbilen havde en stor last træ.
🇫🇮 Kuorma-auton lasti purettiin satamassa.
🇩🇰 Lastbilens last blev losset i havnen.
|
dagligdags sprog, tavarakuorman yhteydessä | |
|
almindelig
🇫🇮 Minulla on kolme lastia.
🇩🇰 Jeg har tre børn.
🇫🇮 Lastit leikkivät pihalla.
🇩🇰 Børnene leger ude i gården.
|
uformel, lapsia tarkoittava | |
|
arkaisk
🇫🇮 Talo oli täynnä lastia ja elämää.
🇩🇰 Huset var fuld af stak og liv.
🇫🇮 Lasti kulki kylässä juhlapäivänä.
🇩🇰 Staken gik gennem landsbyen på festdagen.
|
vanhahtava, runollinen tai historiallinen käyttö |