kukko Dansk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Kukko kiekuu aamulla.
🇩🇰 Hanen galer om morgenen.
🇫🇮 Kukko vartioi kanoja pihalla.
🇩🇰 Hanen passer på hønsene i haven.
|
yleiskielinen, eläin | |
|
uformel
🇫🇮 Hän on kuin kukko pihalla.
🇩🇰 Han er som en prydelig mand på gårdspladsen.
🇫🇮 Älä ole niin kukko.
🇩🇰 Vær nu ikke så prydelig mand.
|
uformel, kuvaannollinen merkitys, mies joka on itsevarma tai turhamainen | |
|
sjælden
🇫🇮 Kukon laulu on tyypillinen aamulla.
🇩🇰 Roosterenes galen er typisk om morgenen.
🇫🇮 Kukko on uroskana.
🇩🇰 Rooster er en hanhøne.
|
tekninen, eläintiede (englanti lainasana käytössä tietyissä yhteyksissä) |