korostaa Dansk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän halusi korostaa tärkeitä kohtia raportissa.
🇩🇰 Han ville fremhæve de vigtige punkter i rapporten.
🇫🇮 Voitko korostaa tämän tekstin?
🇩🇰 Kan du fremhæve denne tekst?
|
arkitektoninen tai visuaalinen korostaminen, yleiskielinen | |
|
formel
🇫🇮 Haluan korostaa yhteistyön merkitystä tässä projektissa.
🇩🇰 Jeg vil understrege vigtigheden af samarbejdet i dette projekt.
🇫🇮 Hän korosti puheessaan koulutuksen tärkeyttä.
🇩🇰 Han understregede vigtigheden af uddannelse i sin tale.
|
formel, painottaa asiaa tai mielipidettä puhuttaessa tai kirjoitettaessa | |
|
almindelig
🇫🇮 Opettaja korosti ääntämisen merkitystä.
🇩🇰 Læreren betonede vigtigheden af udtale.
🇫🇮 Hän korosti lausetta eri tavalla kuin muut.
🇩🇰 Han betonede sætningen anderledes end de andre.
|
kielitieteellinen tai puheeseen liittyvä painotus, myös yleiskielinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Voitko korostaa tämän kohdan tekstistä?
🇩🇰 Kan du markere dette afsnit i teksten?
🇫🇮 Oppilas korosti tärkeät sanat vihkoonsa.
🇩🇰 Eleven markerede de vigtige ord i sin notesbog.
|
tekstin tai kohdan visuaalinen merkitseminen korostuksen vuoksi, dagligdags sprog |