kontrolloida Dansk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän kontrolloi autoaan säännöllisesti.
🇩🇰 Han kontrollerer sin bil regelmessig.
🇫🇮 Viranomaiset kontrolloivat kaikkia dokumentteja.
🇩🇰 Myndighederne kontrollerer alle dokumenter.
|
formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Voitko tjekke tämän?
🇩🇰 Kan du tjekke dette?
🇫🇮 Hän tjekkasi, oliko hänellä kaikki kunnossa.
🇩🇰 Hun tjekkede, om alt var i orden.
|
uformel | |
|
sjælden
🇫🇮 Tietoverkkoja voidaan käyttää ihmisten valvomiseen.
🇩🇰 Computernet kan bruges til at overvåge mennesker.
🇫🇮 Poliisi käyttää valvontaa rikostutkinnassa.
🇩🇰 Politiet bruger overvågning i kriminalitetsudredning.
|
teknisk | |
|
formel
🇫🇮 Virksomys kontrollere overholdelse av lover.
🇩🇰 Virksomheder skal kontrollere overholdelse af love.
🇫🇮 Tullmyndigheter kontrollerer varer ved grænsen.
🇩🇰 Toldmyndigheder kontrollerer varer ved grænsen.
|
juridisk |