konsensus Dansk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Meidän täytyy löytää konsensus ennen kuin teemme päätöksen.
🇩🇰 Vi skal finde konsensus, før vi træffer en beslutning.
🇫🇮 Konsensus saavutettiin neuvotteluissa.
🇩🇰 Der blev opnået konsensus i forhandlingerne.
|
formaalinen, poliittinen ja tieteellinen keskustelu | |
|
almindelig
🇫🇮 He pääsivät nopeasti yksimielisyyteen asiasta.
🇩🇰 De nåede hurtigt til enighed om sagen.
🇫🇮 Tarvitaan kaikkien osapuolten enighed projektin etenemiseksi.
🇩🇰 Projektets fremdrift kræver enighed blandt alle parter.
|
yleiskielinen, arkinen käyttö, kun viitataan yksimielisyyteen | |
|
formel
🇫🇮 Hankkeessa korostetaan yhteisen yksimielisyyden merkitystä.
🇩🇰 Projektet understreger betydningen af fælles enighed.
🇫🇮 Fælles enighed on välttämätöntä päätöksenteossa.
🇩🇰 Yhteinen yksimielisyys on välttämätöntä päätöksenteossa.
|
formel, korostaa yhteisymmärrystä ja yksimielisyyttä |