fervor Dansk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän suoritti tehtävän suurella innolla ja fervorilla.
🇩🇰 Han udførte opgaven med stor iver og begejstring.
🇫🇮 Oppilaat osoittivat suurta iveriä oppimista kohtaan.
🇩🇰 Eleverne viste stor iver for at lære.
|
daglig brug, innostunut tunne | |
|
formel
🇫🇮 Hänen puheensa oli täynnä fervoria ja intohimoa.
🇩🇰 Hans tale var fuld af hervostuneisuus og passion.
🇫🇮 Fervor näkyi selvästi hänen sitoutumisessaan projektiin.
🇩🇰 Hervostuneisuus var tydeligt i hans engagement i projektet.
|
formel, tunteiden intensiivisyyttä kuvaava | |
|
formel
🇫🇮 Hän puhui asiasta palavalla innolla ja fervorilla.
🇩🇰 Han talte om emnet med brændende passion og fervor.
🇫🇮 Fervor sai hänet työskentelemään yötä päivää.
🇩🇰 Den brændende passion fik ham til at arbejde dag og nat.
|
kuvainnollinen, vahva tunne |