erilainen Dansk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Olemme erilaisia ihmisiä.
🇩🇰 Vi er forskellige mennesker.
🇫🇮 Tämä kirja on erilainen kuin muut.
🇩🇰 Denne bog er forskellig fra de andre.
|
arkipäiväinen, yleiskielen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän ajattelee hieman erilaisesti.
🇩🇰 Han tænker lidt anderledes.
🇫🇮 Haluan tehdä asiat toisin, joten valitsin erilaisen tien.
🇩🇰 Jeg vil gøre tingene anderledes, så jeg valgte en anden vej.
|
arkipäiväinen, korostaa poikkeavuutta tai eroa | |
|
formel
🇫🇮 Hänen tyylinsä on hyvin erilainen.
🇩🇰 Hans stil er meget særegen.
🇫🇮 Tämä on hyvin erilainen tapa ratkaista ongelma.
🇩🇰 Dette er en særegen måde at løse problemet på.
|
formaalimpi, korostaa erityislaatuisuutta tai yksilöllisyyttä |