cover Dansk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Peitä pöytä liinalla.
🇩🇰 Dæk bordet med dug.
🇫🇮 Voitko kattaa pöydän?
🇩🇰 Kan du dække bordet?
🇫🇮 Sade peittää kaupungin.
🇩🇰 Regnen dækker byen.
|
dagligdags sprog, yleiskielinen, verbi | |
|
almindelig
🇫🇮 Kirjan kansi on rikki.
🇩🇰 Bogens omslag er ødelagt.
🇫🇮 Pidän levyn suojakannen päällä.
🇩🇰 Jeg har coveret på pladen.
🇫🇮 Voitko ottaa kirjan kannen pois?
🇩🇰 Kan du tage omslaget af bogen?
|
kirjallinen, esineen peittäminen, substantiivi | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän yritti peittää virheensä.
🇩🇰 Han prøvede at dække over sine fejl.
🇫🇮 He yrittävät peittää skandaalin.
🇩🇰 De forsøger at dække over skandalen.
|
kuvainnollinen, peittää totuus, verbi-ilmaukset | |
|
formel
🇫🇮 Seiniä on pitänyt betrukke uudelleen.
🇩🇰 Væggene skal betrækkes igen.
🇫🇮 Betraukseksi käytettiin erityistä kangasta.
🇩🇰 Der blev brugt et specielt stof til betræk.
|
tekninen, esimerkiksi maalilla peittäminen, verbi |