couper Dansk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Voitko leikata tämän paperin?
🇩🇰 Kan du skære dette papir?
🇫🇮 Hän leikkaa leipää aamiaiseksi.
🇩🇰 Han skærer brød til morgenmad.
|
yleiskielinen, arkipäiväinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Minä menen leikkauttamaan hiukset.
🇩🇰 Jeg skal klippe mit hår.
🇫🇮 Hän leikkasi nurmikon eilen.
🇩🇰 Han klippede græsset i går.
|
yleiskielinen, arkipäiväinen, käytetään erityisesti hiusten tai kasvien leikkaamisesta | |
|
formel
🇫🇮 Tien sulkeminen leikkasi kaupungin kahtia.
🇩🇰 Vejen blev afskåret, og byen blev delt i to.
🇫🇮 He joutuivat leikkaamaan veden pääsyn alueelle.
🇩🇰 De måtte afskære vandtilførslen til området.
|
virallinen tai tekninen, tarkoittaa jotain leikkaamista pois tai katkaisemista |