arvottaa Dansk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Minun täytyy arvottaa kaikki vaihtoehdot ennen päätöstä.
🇩🇰 Jeg skal vurdere alle mulighederne inden jeg træffer en beslutning.
🇫🇮 On tärkeää arvottaa riskit ennen projektin aloittamista.
🇩🇰 Det er vigtigt at vurdere risiciene før projektets start.
|
arviointi, päätöksenteko, yleinen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän arvottaa tarkkaan, mitä sanoo.
🇩🇰 Han overvejer nøje, hvad han siger.
🇫🇮 Arvotamme eri vaihtoehtoja ennen valintaa.
🇩🇰 Vi overvejer forskellige muligheder før valget.
|
pohdiskelu, harkinta, arkinen ja virallinen käyttö | |
|
formel
🇫🇮 Asiantuntijat arvottavat kiinteistön markkina-arvon.
🇩🇰 Eksperterne værdifastsætter ejendommens markedsværdi.
🇫🇮 Yritys arvottaa omaisuutensa tilinpäätöstä varten.
🇩🇰 Virksomheden værdifastsætter sine aktiver til regnskabet.
|
taloudellinen, tekninen, arvon määrittäminen | |
|
almindelig
🇫🇮 En osaa arvottaa tätä oikein.
🇩🇰 Jeg kan ikke gætte dette korrekt.
🇫🇮 Hän arvottaa vastauksen ilman varmuutta.
🇩🇰 Han gætter svaret uden sikkerhed.
|
arvaaminen, epävarmuus, epävirallinen |