Sarkofagi Dansk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Muinaisen faaraon sarkofagi löydettiin haudasta.
🇩🇰 Den gamle faraos sarkofag blev fundet i graven.
🇫🇮 Museossa on esillä roomalainen sarkofagi.
🇩🇰 Museet udstiller en romersk sarkofag.
|
formaalinen, arkeologinen ja historiallinen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Hänet haudattiin kauniiseen puiseen gravkisteen.
🇩🇰 Han blev begravet i en smuk trækiste.
🇫🇮 Vanhoissa hautakammioissa on usein koristeellisia gravkister.
🇩🇰 Der er ofte dekorerede gravkister i gamle gravkamre.
|
yleiskielinen, arkikielinen käyttö haudan sisältäviin arkkuun viitaten | |
|
sjælden
🇫🇮 Tämä stenkiste on peräisin pronssikaudelta.
🇩🇰 Denne stenkiste stammer fra bronzealderen.
🇫🇮 Useat muinaiset stenkister löytyivät kaivauksissa.
🇩🇰 Flere gamle stenkister blev fundet under udgravningerne.
|
tekninen ja arkeologinen termi, joka viittaa kiviseen arkkuun tai kirstuun |