Kalvo Dansk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Kalvo suojaa soluja ulkoisilta vaikutuksilta.
🇩🇰 Membranen beskytter cellerne mod ydre påvirkninger.
🇫🇮 Korvan tärykalvo on tärkeä kuulon kannalta.
🇩🇰 Trommehinden i øret er vigtig for hørelsen.
|
tekninen, biologinen tai lääketieteellinen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Tämä kalvo estää kosteuden pääsyn sisään.
🇩🇰 Denne film forhindrer fugt i at trænge ind.
🇫🇮 Muovikalvo peittää ruoan säilyvyyden parantamiseksi.
🇩🇰 Plastfilmen dækker maden for at forlænge holdbarheden.
|
yleinen, dagligdags sprog, ohut kerros tai kalvo materiaalista | |
|
almindelig
🇫🇮 Alumiinifolio toimii hyvänä lämmöneristeenä.
🇩🇰 Aluminiumsfolie fungerer som en god varmeisolator.
🇫🇮 Käytämme folioa ruoan pakkaamiseen.
🇩🇰 Vi bruger folie til at pakke mad ind.
|
tekninen, erityisesti ohuesta metallista tai muovista valmistettu kalvo | |
|
sjælden
🇫🇮 Kirkas kalvo peittää taulun pinnan.
🇩🇰 En klar overtræk dækker billedets overflade.
🇫🇮 Kalvo suojaa näytön naarmuilta.
🇩🇰 Overtrækket beskytter skærmen mod ridser.
|
dagligdags sprog, kuvaannollinen tai konkreettinen päällyste, peite |