vaiva Bulgarsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Se oli iso vaiva saada työ tehtyä.
🇧🇬 Беше голяма трудност да свърша работата.
🇫🇮 En halua aiheuttaa sinulle vaivaa.
🇧🇬 Не искам да ти създавам трудност.
|
arkipäiväinen, standard sprog | |
|
almindelig
🇫🇮 Minulla on selkävaiva.
🇧🇬 Имам болка в гърба.
🇫🇮 Päänvaiva ei hellitä.
🇧🇬 Главоболието не отминава.
|
terveys, uformel | |
|
formel
🇫🇮 Hän teki paljon vaivaa projektin eteen.
🇧🇬 Той положи много усилия за проекта.
🇫🇮 Vaiva kannattaa aina lopussa.
🇧🇬 Усилието винаги си струва накрая.
|
kirjallinen, formel |