tuomioistuin Bulgarsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tuomioistuin päätti tapauksen tänään.
🇧🇬 Съдът реши делото днес.
🇫🇮 Hän meni tuomioistuimeen kuulemaan tuomionsa.
🇧🇬 Той отиде в съда, за да чуе присъдата си.
|
formel, oikeudellinen käyttö | |
|
formel
🇫🇮 Tuomioistuin eli oikeuslautakunta käsittelee rikosjutun.
🇧🇬 Съдилището разглежда наказателното дело.
🇫🇮 Asian käsittely tuomioistuimessa alkoi aamulla.
🇧🇬 Процесът в съдилището започна сутринта.
|
formel, juridinen termi, hieman muodollinen | |
|
formel
🇫🇮 Tämä asia käsitellään korkeimmassa tuomioistuimessa.
🇧🇬 Този въпрос се разглежда в най-високата инстанция.
🇫🇮 Valitus voidaan tehdä ylempään tuomioistuimeen eli toiseen instanssiin.
🇧🇬 Обжалването може да бъде подадено в по-високата инстанция.
|
oikeudellinen, formel, tarkoittaa oikeusasteita tai tasoa |