saumaus Bulgarsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Saumaus on tärkeä osa vaatteen valmistusta.
🇧🇬 Шевът е важна част от изработката на дрехата.
🇫🇮 Tarkista saumaus, ettei siinä ole reikiä.
🇧🇬 Провери шева, за да няма дупки.
|
vaatteiden valmistus, ompelu | |
|
formel
🇫🇮 Putkien saumaus on tehtävä huolellisesti vuotojen estämiseksi.
🇧🇬 Запечатването на тръбите трябва да се извърши внимателно, за да се предотвратят течове.
🇫🇮 Saumaus takaa rakenteen tiiviyden ja kestävyyden.
🇧🇬 Запечатването осигурява плътността и здравината на конструкцията.
|
tekninen, esim. putkien tai rakenteiden liittäminen tiiviiksi | |
|
formel
🇫🇮 Laatoituksen saumaus tehdään ennen pinnan viimeistelyä.
🇧🇬 Фугирането на плочките се извършва преди довършителната обработка на повърхността.
🇫🇮 Fugauksen laatu vaikuttaa kylpyhuoneen kestävyyteen.
🇧🇬 Качеството на фугирането влияе на издръжливостта на банята.
|
rakentaminen, erityisesti laattojen tai kiven saumojen käsittely |