ripa Bulgarsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän mittasi rippaa
🇧🇬 Той измери дължината на ръка си
🇫🇮 Ripa on noin metri
🇧🇬 Ръката му е около метър
|
daglig brug | |
|
formel
🇫🇮 Hänellä oli ripa kiinni kädessään
🇧🇬 Той държеше ръчна мярка в ръката си
🇫🇮 Ripa tarkoittaa pituutta, joka mahtuu käteen
🇧🇬 Рипа означава дължина, която влиза в ръката
|
formel | |
|
sjælden
🇫🇮 Käytän ripaa mittaamiseen
🇧🇬 Използвам измервателна лента за измерване
🇫🇮 Ripa on työkalu mittojen ottamiseen
🇧🇬 Рипата е инструмент за измерване
|
teknisk | |
|
arkaisk
🇫🇮 Hän oli kuin ripa taivaan ja maan välillä
🇧🇬 Той беше като ръка между небето и земята
🇫🇮 Runossa mainitaan ripa ja sen merkitys
🇧🇬 В поезията се споменава рипа и нейното значение
|
litterær |