piiska Bulgarsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 He käyttivät piiskaa hevosten ohjaamiseen.
🇧🇬 Те използваха пиеска за управление на конете.
🇫🇮 Piiska katosi tallista.
🇧🇬 Пиеската изчезна от обора.
|
yleinen, dagligdags sprog | |
|
almindelig
🇫🇮 Miehellä oli kädessään pitkä kamshik.
🇧🇬 Мъжът държеше дълъг камшик в ръката си.
🇫🇮 Kamshik osui hevoseen kevyesti.
🇧🇬 Камшикът леко удари коня.
|
yleinen, dagligdags sprog | |
|
formel
🇫🇮 Piiskanisku oli ankara rangaistus menneinä aikoina.
🇧🇬 Ударът с камшик беше тежко наказание в миналото.
🇫🇮 Piiskaniskut aiheuttivat kipua ja pelkoa.
🇧🇬 Удрянията с камшик причиняваха болка и страх.
|
tekninen, kuvaannollinen |