koppi Bulgarsk

4 oversættelser

Oversættelse	Kontekst	Lyd
кутийка almindelig 🇫🇮 Laita tavarat koppiin. 🇧🇬 Постави нещата в кутията. 🇫🇮 Hän istui kopissa koko päivän. 🇧🇬 Той седя в кутийката цял ден.	dagligdags sprog, pieni suljettu tila tai säiliö
koppi (urheilutermi – pesä pesäpallossa) almindelig 🇫🇮 Juoksija pääsi koppiin turvallisesti. 🇧🇬 Бегачът достигна базата безопасно. 🇫🇮 Hän teki hienon kopin pelissä. 🇧🇬 Той направи страхотно хващане в мача.	urheilu, pesäpallo
koppi (puhekielinen pieni huone tai koppi) almindelig 🇫🇮 Mökissä oli pieni koppi nukkumista varten. 🇧🇬 В къщичката имаше малка кабина за спане. 🇫🇮 Työpöydän vieressä on pieni koppi, jossa voi keskittyä. 🇧🇬 До бюрото има малка кабинка за концентрация.	uformel, pieni huone tai karsina
häkkyrä informal, harvinainen 🇫🇮 Talo on pieni häkkyrä, mutta viihtyisä. 🇧🇬 Къщата е малка клетка, но уютна. 🇫🇮 En halua asua tuollaisessa häkkyrässä. 🇧🇬 Не искам да живея в такава клетка.	uformel, halventava tai leikillinen termi pienelle, ahtaille tilalle