kavaltaa Bulgarsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Älä kavaltaa ystäviäsi.
🇧🇬 Не предавай приятелите си.
🇫🇮 Hän kavalsi luottamukseni.
🇧🇬 Той предаде доверието ми.
|
yleinen, dagligdags sprog, käytetään kuvaamaan uskollisuuden tai luottamuksen rikkomista | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän kavalsi minut ja meni toisen kanssa.
🇧🇬 Той ме предаде и отиде при друг.
🇫🇮 Ei pidä kavaltaa puolisoa.
🇧🇬 Не трябва да изневеряваш на партньора си.
|
dagligdags sprog, käytetään sekä uskottomuudesta parisuhteessa että yleisesti luottamuksen rikkomisesta | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän kavalsi minut rahalla.
🇧🇬 Той ме измами с пари.
🇫🇮 Ei saa kavaltaa asiakkaita.
🇧🇬 Не трябва да мамиш клиентите.
|
dagligdags sprog, tarkoittaa petkuttamista tai vilpillistä toimintaa taloudellisessa tai muussa tilanteessa | |
|
uformel
🇫🇮 Se oli selvä kavallus.
🇧🇬 Това беше ясна измама.
🇫🇮 Hän joutui kavalluksen uhriksi.
🇧🇬 Той стана жертва на обир.
|
uformel, slang, käytetään puhuttaessa varkaudesta tai vilpistä |