hakea Bulgarsk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Menen hakemaan lapsen koulusta.
🇧🇬 Отивам да взема детето от училище.
🇫🇮 Haen kirjan hyllystä.
🇧🇬 Вземам книгата от рафта.
🇫🇮 Hakea ruokaa kaupasta.
🇧🇬 Вземам храна от магазина.
|
dagligdags sprog, yleinen käyttö | |
|
formel
🇫🇮 Hakea opiskelemaan yliopistoon.
🇧🇬 Кандидатствам за университет.
🇫🇮 Hakea lupaa rakentamiseen.
🇧🇬 Подавам заявление за разрешително за строеж.
🇫🇮 Hakea sosiaalitukea Kelalta.
🇧🇬 Подавам молба за социална помощ от Кела.
|
formel, hallinnollinen käyttö, hakeminen (dokumentit, lupa) | |
|
almindelig
🇫🇮 Menen hakemaan paketin postista.
🇧🇬 Отивам да взема пакета от пощата.
🇫🇮 Hakea lapset päiväkodista.
🇧🇬 Взимам децата от детската градина.
🇫🇮 Hakea vaatteet pesulasta.
🇧🇬 Вземам дрехите от химическото чистене.
|
dagligdags sprog, tavaran hakeminen tai noutaminen | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän hakee ratkaisua ongelmaan.
🇧🇬 Той търси решение на проблема.
🇫🇮 Hakea inspiraatiota taiteeseen.
🇧🇬 Търся вдъхновение за изкуството.
🇫🇮 Hakea tietoa internetistä.
🇧🇬 Търся информация в интернет.
|
yleiskielinen, etsiä tai hakea jotain abstraktia |