aavistaa Bulgarsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Minä aavistan, että jotain on meneillään.
🇧🇬 Аз усещам, че нещо се случва.
🇫🇮 Hän aavistaa tulevan myrskyn.
🇧🇬 Той усеща, че идва буря.
|
dagligdags sprog, epävarman tiedon ilmaiseminen | |
|
almindelig
🇫🇮 Voitko aavistaa, mitä ajattelen?
🇧🇬 Можеш ли да усетиш какво мисля?
🇫🇮 Aavistan, että tämä ei ole hyvä idea.
🇧🇬 Чувствам, че това не е добра идея.
|
uformel, intuitiivinen tunne tai aavistus | |
|
formel
🇫🇮 Aavistan, että jotain pahaa on tapahtumassa.
🇧🇬 Предчувствам, че нещо лошо се случва.
🇫🇮 Hänellä oli aavistus tulevasta onnettomuudesta.
🇧🇬 Той имаше предчувствие за предстоящата катастрофа.
|
skriftsprog, muodollisempi tai runollinen ilmaisu |