aallottaa Bulgarsk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Musiikki aallottaa minua syvästi.
🇧🇬 Музиката ме вълнува дълбоко.
🇫🇮 Elokuva onnistui aallottamaan yleisön tunteet.
🇧🇬 Филмът успя да вълнува чувствата на публиката.
|
dagligdags sprog, tunnepohjainen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tuuli aallottaa viljaa pellolla.
🇧🇬 Вятърът движи житото на вълни на полето.
🇫🇮 Savut aallottavat ilmassa hiljaa.
🇧🇬 Димът се движи на вълни тихо във въздуха.
|
kuvainnollinen, kuvaamaan aaltoilevaa liikettä | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Muistot aallottavat mielessäni.
🇧🇬 Спомените ме помитат на вълни в ума ми.
🇫🇮 Aallot aallottivat rantakiveä voimakkaasti.
🇧🇬 Вълните помитаха брегови камък силно.
|
runollinen, kuvaannollinen |